The Purchaser, from the moment of the access and from the moment of the use of the website www.umaurugin.it, undertakes to comply with the terms and conditions contained in this contract. For this reason, the buyer is invited to carefully examine this document before proceeding with the purchase.

The sale of alcoholic products is forbidden to minors under the age of 18. Users of this website declare to be the of age according to the legislation applicable to them.

ART  1. SUPPLIER IDENTIFICATION DATA. The goods covered by these general conditions are offered  for sale by Scogliera Lavica srl with registered office in Via Acireale n.5 Catania, in the role of the supplier.

ART 2. DEFINITIONS. The expression “online sales contract” means the purchase and sale contract relating to the Supplier’s movable tangible assets, stipulated between them and the Buyer in the context of a remote sales system through telematic tools, organized by the Supplier. The term “Buyer” means the natural person who makes the purchase under this contract, for purposes not related to any commercial or professional activity carried out. The expression “Supplier” means the person indicated in the epigraph or the person who carries out the online sale in the manner referred to in this contract.

ART 3. SUBJECT. This contract relates to the purchase and sale of gin (in glass blottles) and in the figure gadgets and products in the quantity and quality chosen by the Buyer through telematic selection on the website www.umaurugin.it , in the manner and in the varieties proposed by the Supplier. The offer and sale of the Products on the Site constitute a distance contract governed by Articles 49 ss. of the Legislative Decree 6 September 2005, n. 206 (“Consumer Code”) and by Legislative Decree 9 April 2003, n. 70, containing the regulation of electronic commerce.

The Supplier guarantees that products equal to those indicated and described on the site will be delivered. The manufacturer’s responsibility applies to all the products sold. In the case of packaged products, the manufacturer is also responsible for the truthfulness and completeness of the information on the packaging. The images on the site are inserted to facilitate product recognition. The data indicated therein way be subject to changes and periodic updates, also for the purpose of further improving the service for the consumer. Due to variations in the packaging by the manufacturer, the photos may not exactly reflect the appearance of the delivered product.

ART 4. METHOD OF CONCLUSION OF THE CONTRACT. The contract between the Supplier and the Purchaser is concluded exclusively through the internet by accessing the Purchaser at www.umaurugin.it, where, following the procedures indicated, the Purchaser will formalize the proposal for the purchase of goods. Correct receipt of the order is confirmed by the Supplier through an order confirmation via e-mail, sent to the e-mail address communicated by the Buyer.

All products offered for sale on the website www.umaurugin.it are available from the Supplier. However, the actual availability of each product cannot be guaranteed, as multiple users could purchase it at the same time. In the event of inability to accept the order, the Supplier will promptly notify the Purchaser, who may request the modification of the order or renounce the purchase, resulting in a refund of the amount  already paid.

ART 5. PRICES. The prices of the products sold by the Supplier are indicated on the site and are inclusive of VAT. Shipping costs must be added to the price of the product, the amount of which varies according to the delivery method requested. If a price has been published in error or incorrectly, the Supplier reserves the right to renounce the sale. The prices and availability of the products marketed by Scogliera Lavica srl through the website www.umaurugin.it are subject to change without notice.

ART 6. PURCHASE CONTRACTS SIGNED BY MINORS. The purchase through the site can only be made by adults. However, if access by a minor occurs by providing false information relating to age, or false information to complete the purchase procedure, whoever exercises parental responsibility over the same will be directly responsible for what was purchased, without prejudice to the discipline of withdrawal pursuant to art. 9 of these conditions of sale. In particular, it is reiterated that the sale of alcoholic beverages is allowed only to those who are authorized to purchase and receive them by the law in force at the place of delivery, with particular regard to the rules on age limitations for alcohol consumers, where applicable. For this reason, the Supplier requires its buyers to declare their age at the time of purchase and may request, at the time of shipment, proof that the buyer is of the minimum legal age to purchase and drink alcohol.

ART 7. ORDERS. The order procedure contains a summary of the main commercial conditions, including the price, means of payment and delivery methods, as well as information on the main characteristics of the product ordered.

The conclusion of the contract is subject to the payment of the full amount by the Purchaser through one of the permitted payment methods.

At the conclusion of the contract, the buyer will receive an electronic receipt or invoice by e-mail proving the payment made with the data relating to the order.

ART 8. DELIVERY OF GOODS. The delivery of the goods takes place within the terms indicated in the proposal, to the address indicated by the Buyer and through the Courier appointed by the Supplier.

The identification of the goods and the related transfer of ownership take place when the goods are returned to the courier. With this deed, the delivery obligation imposed on the Supplier will also be considered fulfilled. Upon collection, the Purchaser is required to check the integrity and quantity of the goods in the presence of the person in charge of delivery.

ART 9. RIGHT OF WITHDRAWAL. Purchases on the site are subject to the regulations referred to in Legislative Decree 206/05, dictated in the matter of distance contracts, as these purchases are completed outside the business premises. The legislation provides that the right of withdrawal can be exercised unrelated to their commercial activity. The Purchaser has the right to withdraw from the contract within 14 working days of receipt of the goods, returning the goods subject to the withdrawal to the Supplier, who will refund the price and shipping costs of the returned goods or fulfill the replacement of the same, with an asset of the same amount, if the purchased or desired asset is not available, upon request and authorization. The right of withdrawal does not apply to products delivered sealed, which have been opened by the Buyer. To exercise this right it is necessary to have, in addition to the purchase invoice, the article code / s of the products and the bank details on which to obtain the transfer.

The communication can be sent, within the same term, by registered letter with acknowledgment of receipt to Scogliera Lavica srl, Via Acireale n.5, 95127 Catania.

The goods must be returned intact, in unaltered condition and complete with the original packaging, at the expense of the Purchaser no later than 14 days from the Notice of withdrawal. The return of the goods is the sole responsibility of the Customer. The costumer id responsible for the packaging of the goods he intends to return and undertakes to take all the required precautions in order to protect the goods from any damage or alteration. The Supplier will re-credit the sums paid within a maximum of 30 days from the date on which it became aware of the Buyer’s right of withdrawal and in any case not before having received the return shipment and checked the status of the goods subject to withdrawal.  The costs and risks associated with returning the products will be borne by the buyer. 

In the case of goods deemed defective, the Purchaser must, in compliance with the times provided for by Legislative Decree 206/2005, inform the Supplier via e-mail at info@umaurugin.it  or by telephone at +39 3487794363, to agree on the procedures for replacing the asset or for crediting the sum. In the case of promotional products for which the offer has ended, or products present only temporarily on the site, it is not possible to guarantee the availability of the product for replacement. However, it will be the Supplier’s responsibility to agree on the most appropriate solution with the Buyer.

ART 10. RESPONSIBILITY. The supplier assumes no responsibility for inefficiencies attributable to force majeure and other events that prevent, in whole or in part, from executing the contract within the agreed time frame. The Supplier will not be liable for damages, losses and costs incurred as a result of the non-execution of the contract for the aforementioned causes, since the Buyer is only entitled to a refund of the payment paid.

Without prejudice to the hypothesis of willful misconduct or gross negligence of the Supplier, it is now agreed that, if the responsibility of the same is ascertained in any capacity towards the Purchaser, including the case of total or partial non-fulfillment of the obligations assumed by the Supplier towards the Buyer as a result of the execution of an order, the Supplier’s liability cannot exceed the price of the Products purchased by the Buyer and for which the dispute has arisen.

ART 11. BUYER’S RESPONSIBILITY. The Buyer is required to ensure that the data entered is true, complete, updated and to promptly communicate any changes thereto. The Supplier reserves the right to remove these subjects from its user lists, after a formal and unexecuted invitation to self-correction.

Once the online purchase procedure has been completed, the Buyer undertakes to print and keep this contract.

ART 12. REGULATORY REFERENCE. In general, although not expressly provided for in this contract, the provisions of the law on distance contracts in force in the State of the Supplier apply.

ART 13. JURISDICTION. This contract is governed by the rules of the legal system of the Italian Republic. For any dispute concerning this contract, the Court in which Scogliera Lavica srl has its registered office is mandatorily competent.